Дорогие рукодельницы, я попыталась разобраться, как же на самом деле правильно говорить и писать: ЭНТЕРЛАК или ЭНТРЕЛАК, но так и не разобралась в этом вопросе, видимо, правильно и так, и так. В интернете есть оба варианта и применяются они в равной степени, причем по-русски чаще употребляется форма ЭНТЕРЛАК, а по-английски Entrelac.
Вот определение, которое я нашла в ВИКИПЕДИИ, слегка исправив исковерканный транслитом перевод: Entrelac – это техника вязания, используемая для создания текстурированного ромба. Вязаное полотно напоминает переплетение полосок из трикотажной ткани, фактически, оно состоит из взаимосвязанных квадратов двух разных ориентаций.
Говоря проще, ЭНТЕРЛАК (буду писать так как привычнее моему уху), это такой стиль вязания, в котором вязаное полотно состоит из квадратиков и ромбиков направленных перпендикулярно друг к другу. Такое полотно чем-то напоминает корзину, которую сплели из веток лозы.
Основная особенность этого метода вязания состоит в том, что фрагменты вяжутся без отрыва нити. Не путайте с вязаным пэчворком, который представляет собой вывязывание отдельных "кусочков", при этом нить при окончании каждого кусочка обрывается, и "интарсий" - практически вывязыванием картины, где каждый цвет вяжется от своего клубка.
В стиле ЭНТЕРЛАК можно вязать одним цветом, плетеный рисунок сам по себе очень интересен и необычен. Но наиболее выигрышно смотрится такое вязание в двух, трех, четырех и более цветах. Цвета могут быть контрастными или близкими, здесь все будет зависеть от вашей фантазии и вкуса.
Вещи, связанные спицами в стиле ЭНТЕРЛАК, понравятся креативным, жизнерадостным и веселым людям.
Если вас заинтересовал этот стиль вязания, то подробный мастер-класс можно посмотреть здесь: http://www.magiya.com.ua/master_class/mk_spokes/154.h..
Светлана Левдонская.